<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">From Chemistry Towards Technology Step-By-Step</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">From Chemistry Towards Technology Step-By-Step</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>От химии к технологии шаг за шагом</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="online">2782-1900</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">125762</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Научные статьи</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Scientific articles</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Научные статьи</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Issledovanie protsessa pressovaniya otkhodov pivovareniya v rotornom granulyatore s ploskoi matritsei dlya tekhnologicheskogo tsikla utilizatsii</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Исследование процесса прессования отходов пивоварения в роторном грануляторе с плоской матрицей для технологического цикла утилизации</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Назаров</surname>
       <given-names>Вячеслав Иванович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Nazarov</surname>
       <given-names>Vyacheslav Ivanovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>nazarov_vi41@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Макаренков</surname>
       <given-names>Дмитрий Анатольевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Makarenkov</surname>
       <given-names>Dmitriy Anatol'evich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>makarenkovd@gmail.com</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Родина</surname>
       <given-names>Софья Андреевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Rodina</surname>
       <given-names>Sof'ya Andreevna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Костяева</surname>
       <given-names>Ксения Сергеевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kostyaeva</surname>
       <given-names>Kseniya Sergeevna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>sofa.bear.a@gmail.com</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Кузнецов</surname>
       <given-names>Антон Евгеньевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kuznecov</surname>
       <given-names>Anton Evgen'evich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>antonkuznetsov1413@mail.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-4"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Василенко</surname>
       <given-names>Виолетта Анатольевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Vasilenko</surname>
       <given-names>Violetta Anatol'evna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>vasilenko.v.an@muctr.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат технических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of technical sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">НИЦ Курчатовский институт</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">НИЦ Курчатовский институт</institution>
     <city>Moscow</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">НИЦ Курчатовский институт</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">НИЦ Курчатовский институт</institution>
     <city>Moscow</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Российский химико-технологический университет им. Д.И. Менделеева</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">D.Mendeleyev University of Chemical Technology of Russia</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-4">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Московский политехнический университет</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Moscow Polytechnic University</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>7</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>74</fpage>
   <lpage>85</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2026-04-01T00:00:00+03:00">
     <day>01</day>
     <month>04</month>
     <year>2026</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2026-06-01T00:00:00+03:00">
     <day>01</day>
     <month>06</month>
     <year>2026</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://comincon.ru/en/nauka/article/125762/view">https://comincon.ru/en/nauka/article/125762/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>На пивоваренных заводах России ежегодно образуется большое количество пищевых отходов в виде кизельгура и пивной дробины, применяемых в составе комбикормов в гранулированном виде. Пивная дробина является ценным продуктом пивоварения с ограниченным сроком хранения (до 3х дней вследствие органического состава) и высокой влажностью (80–85%). После истечения срока хранения пивная дробина скисает с выделением аммиака и углекислого газа. В работе приведены результаты исследований по гранулированию пивной дробины и кизельгура методом прессования в роторном грануляторе с плоской матрицей и каналами переменного сечения. Представлена разработанная физическая и математическая модель процесса прокатки. Получены уравнения для определения сил, действующих в канале переменного сечения плоской матрицы. Для прессуемых смесей построены эпюры распределения сил по длине канала в плоской матрице, что позволило прогнозировать измените давления в канале в зависимости от морфологии порошков. Приведена условная схема технологической линии производства питательной кормовой добавки с использованием модернизированной конструкции роторного гранулятора с плоской матрицей. Разработанная технология позволяет переводить сырую пивную дробину в гранулы, что способствует снижению экологического загрязнения окружающей среды.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>На пивоваренных заводах России ежегодно образуется большое количество пищевых отходов в виде кизельгура и пивной дробины, применяемых в составе комбикормов в гранулированном виде. Пивная дробина является ценным продуктом пивоварения с ограниченным сроком хранения (до 3х дней вследствие органического состава) и высокой влажностью (80–85%). После истечения срока хранения пивная дробина скисает с выделением аммиака и углекислого газа. В работе приведены результаты исследований по гранулированию пивной дробины и кизельгура методом прессования в роторном грануляторе с плоской матрицей и каналами переменного сечения. Представлена разработанная физическая и математическая модель процесса прокатки. Получены уравнения для определения сил, действующих в канале переменного сечения плоской матрицы. Для прессуемых смесей построены эпюры распределения сил по длине канала в плоской матрице, что позволило прогнозировать измените давления в канале в зависимости от морфологии порошков. Приведена условная схема технологической линии производства питательной кормовой добавки с использованием модернизированной конструкции роторного гранулятора с плоской матрицей. Разработанная технология позволяет переводить сырую пивную дробину в гранулы, что способствует снижению экологического загрязнения окружающей среды.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>пивная дробина</kwd>
    <kwd>кизельгур</kwd>
    <kwd>загрязнение окружающей среды</kwd>
    <kwd>комбикорм</kwd>
    <kwd>роторный гранулятор</kwd>
    <kwd>метод прокатки</kwd>
    <kwd>плоская матрица</kwd>
    <kwd>эпюры распределения сил.</kwd>
   </kwd-group>
   <funding-group>
    <funding-statement xml:lang="ru">Работа выполнена с использованием научного оборудования ЦКП «Исследовательский химико-аналитический центр НИЦ «Курчатовский институт».</funding-statement>
   </funding-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Батищева Н.В. Инновационные способы утилизации пивной дробины. Научное обозрение. Технические науки, 2016, (6), 10-14. URL: https://science-engineering.ru/ru/article/view?id=1121 (дата обращения: 10.03.2026).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Batischeva N.V. Innovacionnye sposoby utilizacii pivnoy drobiny. Nauchnoe obozrenie. Tehnicheskie nauki, 2016, (6), 10-14. URL: https://science-engineering.ru/ru/article/view?id=1121 (data obrascheniya: 10.03.2026).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Чохатариди Г.Н., Кабулов В.Ю., Доева И.Г. Качество мяса свиней при использовании пивной дробины в их рационах. Все о мясе, 2007, (2), 38–39.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Chohataridi G.N., Kabulov V.Yu., Doeva I.G. Kachestvo myasa sviney pri ispol'zovanii pivnoy drobiny v ih racionah. Vse o myase, 2007, (2), 38–39.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Mukasafari M.A., Ambula M.K., Karege C., King’ori A.M. Effects of substituting sow and weaner meal with brewers’ spent grains on the performance of growing pigs in Rwanda. Trop. Anim. Health Prod., 2018, 50, 393–398.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mukasafari M.A., Ambula M.K., Karege C., King’ori A.M. Effects of substituting sow and weaner meal with brewers’ spent grains on the performance of growing pigs in Rwanda. Trop. Anim. Health Prod., 2018, 50, 393–398.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Aliyu S., Bala M. Brewer’s spent grain: A review of its potentials and applications. Afr. J. Biotechnol., 2011, 10, 324–331.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Aliyu S., Bala M. Brewer’s spent grain: A review of its potentials and applications. Afr. J. Biotechnol., 2011, 10, 324–331.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецов В.М. Кормовые средства в рационах крупного рогатого скота Сахалинской области: монография. Сахалинский научно-исследовательский институт сельского хозяйства. Чебоксары: Среда, 2022, 300 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kuznecov V.M. Kormovye sredstva v racionah krupnogo rogatogo skota Sahalinskoy oblasti: monografiya. Sahalinskiy nauchno-issledovatel'skiy institut sel'skogo hozyaystva. Cheboksary: Sreda, 2022, 300 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Молоканова Л.В., Овчаренко С.Р., Пугачева И.Н. Отработанный кизельгур – перспективный почвоулучшитель. Фундаментальные и прикладные исследования в области химии и экологии – 2022. Сборник научных статей Международной научно-практической конференции студентов, аспирантов и молодых ученых, посвященной 80-летию со дня рождения профессора Ф.Ф. Ниязи, 2022, С. 127-130. DOI: 10.47581/2022/Xt-01/Molokanova-Ovcharenko.01.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Molokanova L.V., Ovcharenko S.R., Pugacheva I.N. Otrabotannyy kizel'gur – perspektivnyy pochvouluchshitel'. Fundamental'nye i prikladnye issledovaniya v oblasti himii i ekologii – 2022. Sbornik nauchnyh statey Mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskoy konferencii studentov, aspirantov i molodyh uchenyh, posvyaschennoy 80-letiyu so dnya rozhdeniya professora F.F. Niyazi, 2022, S. 127-130. DOI: 10.47581/2022/Xt-01/Molokanova-Ovcharenko.01.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Руденко Е.Ю., Падерова К.М., Антропова Е.Д., Зипаев Д.В. Возможности использования отработанного кизельгура. Пищевая промышленность, 2011, (1), 62-64.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rudenko E.Yu., Paderova K.M., Antropova E.D., Zipaev D.V. Vozmozhnosti ispol'zovaniya otrabotannogo kizel'gura. Pischevaya promyshlennost', 2011, (1), 62-64.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Назаров В.И., Бичев М.А. Разработка процессов утилизации отходов пивоварения с получением гранулированного продукта. Пиво и напитки, 2011, (3), 32-35.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nazarov V.I., Bichev M.A. Razrabotka processov utilizacii othodov pivovareniya s polucheniem granulirovannogo produkta. Pivo i napitki, 2011, (3), 32-35.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Брагинец С.В., Бахчевников О.Н., Деев К.А. Влияние различных параметров на процесс гранулирования растительного сырья и качество гранул (обзор). Аграрная наука Евро-Северо-Востока, 2023, 24(1), 30-45. DOI: 10.30766/2072-9081.2023.24.1.30-45.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Braginec S.V., Bahchevnikov O.N., Deev K.A. Vliyanie razlichnyh parametrov na process granulirovaniya rastitel'nogo syr'ya i kachestvo granul (obzor). Agrarnaya nauka Evro-Severo-Vostoka, 2023, 24(1), 30-45. DOI: 10.30766/2072-9081.2023.24.1.30-45.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Arranz J.I., Sepúlveda F.J., Montero I., Romero P., Miranda M.T. Feasibility Analysis of Brewers’ Spent Grain for Energy Use: Waste and Experimental Pellets. Appl. Sci., 2021, 11(6), 2740. DOI: 10.3390/app11062740.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Arranz J.I., Sepúlveda F.J., Montero I., Romero P., Miranda M.T. Feasibility Analysis of Brewers’ Spent Grain for Energy Use: Waste and Experimental Pellets. Appl. Sci., 2021, 11(6), 2740. DOI: 10.3390/app11062740.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Назаров В.И., Макаренков Д.А., Булатов И.А. Исследование процесса гранулирования дисперсных отходов на роторных прессах с плоской матрицей. Вестник МИТХТ, 2010, 5(6), 13–16.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nazarov V.I., Makarenkov D.A., Bulatov I.A. Issledovanie processa granulirovaniya dispersnyh othodov na rotornyh pressah s ploskoy matricey. Vestnik MITHT, 2010, 5(6), 13–16.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Python: [сайт]. URL: https://www.python.org/ (дата обращения: 05.02.2026).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Python: [sayt]. URL: https://www.python.org/ (data obrascheniya: 05.02.2026).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">JetBrains: [сайт]. URL: https://www.jetbrains.com/ (дата обращения: 05.02.2026).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">JetBrains: [sayt]. URL: https://www.jetbrains.com/ (data obrascheniya: 05.02.2026).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Макаренков Д.А., Назаров В.И. Техника и технология гранулирования многокомпонентных полидисперсных материалов с использованием совмещенных процессов их подготовки: монография. М.: ИНФРА-М, 2023, 297 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Makarenkov D.A., Nazarov V.I. Tehnika i tehnologiya granulirovaniya mnogokomponentnyh polidispersnyh materialov s ispol'zovaniem sovmeschennyh processov ih podgotovki: monografiya. M.: INFRA-M, 2023, 297 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
