<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Smart composite in construction</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Smart composite in construction</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Умные композиты в строительстве</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="online">2782-1919</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">82684</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.52957/27821919_2021_4_35</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Без рубрики</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Uncategorized</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Без рубрики</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">A new promising method for detecting carbonization of reinforced concrete building structures during inspection</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Новый перспективный метод выявления карбонизации железобетонных строительных конструкций в практике обследований</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Гоглев</surname>
       <given-names>Илья Николаевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Goglev</surname>
       <given-names>Ilia Nikolaevich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">OOO «АктивПроект»</institution>
     <city>Иваново</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">OOO «AktivProekt»</institution>
     <city>Ivanovo</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2021-12-27T00:00:00+03:00">
    <day>27</day>
    <month>12</month>
    <year>2021</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2021-12-27T00:00:00+03:00">
    <day>27</day>
    <month>12</month>
    <year>2021</year>
   </pub-date>
   <volume>2</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>35</fpage>
   <lpage>45</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2021-11-26T00:00:00+03:00">
     <day>26</day>
     <month>11</month>
     <year>2021</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2021-12-03T00:00:00+03:00">
     <day>03</day>
     <month>12</month>
     <year>2021</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://comincon.ru/en/nauka/article/82684/view">https://comincon.ru/en/nauka/article/82684/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Рассмотрен новый метод выявления карбонизации бетона, который можно успешно применять на полевой и лабораторной стадиях обследования строительных конструкций из железобетона. Рассмотрены случаи протекания карбонизации и оценены аспекты её влияния на долговечность бетонных и железобетонных строительных конструкций гражданских, промышленных, транспортных и других различных объектов. Приведены примеры объектов, на которых можно проводить обследования с применением нового метода. Также проведено сравнение эффективности указанного метода с методом фенолфталеиновой пробы. Отличие нового метода состоит в том, что он позволяет оценить состояние защитного слоя бетона и выявить зоны, в которых процесс коррозии бетона, связанный с массопереносом целевого компонента только начинается или полноценно протекает. Недостаток метода фенолфталеиновой пробы (МФФП) состоит в том, что он н е позволяет понять полную картину распределения рН бетона по слоям, поскольку индикатор имеет 1 рабочий интервал перехода окраски. Новый перспективный метод позволяет оценивать состояние обследуемых железобетонных конструкций на предмет их долговечности и степени повреждения, поскольку обладает повышенной точностью по сравнению с методом фенолфталеиновой пробы. Результаты, полученные новым методом можно использовать как для разработки/расчета физико-математических моделей развития процесса массопереноса при коррозии бетона, так и при организации ремонта железобетонных и бетонных строительных конструкций.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The paper considers a new method of detecting the carbonization of concrete that can be successfully applied at the field and laboratory stages of examining building structures made of reinforced concrete. The study included cases of carbonization and evaluated its influence on durability of civil, industrial, transport and other various building structures made of concrete and reinforced concrete. The paper includes examples of facilities where surveys can be conducted using the new method. This method was also compared with that of the phenolphthalein indicator solution in terms of its effectiveness. The new method makes it possible to assess the state of the protective layer of concrete and identify the zones where the corrosion of concrete, which is associated with mass transfer of the target component, has just begun or is fully running. A disadvantage of the phenolphthalein indicator solution method (PISM) is that it does not show a complete picture of the pH distribution of concrete over the layers, since the indicator has 1 working color transition interval. A new promising method makes it possible to assess the condition of the examined reinforced concrete structures for their durability and the degree of damage, since it has an increased accuracy in comparison with the phenolphthalein indicator method. The results obtained by the new method can be used both to organize/calculate physical and mathematical models of mass transfer process development during concrete corrosion and to organize the repair of reinforced concrete and concrete building structures.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>коррозия</kwd>
    <kwd>карбонизация</kwd>
    <kwd>бетон</kwd>
    <kwd>железобетон</kwd>
    <kwd>обследование</kwd>
    <kwd>фенолфталеиновая проба</kwd>
    <kwd>универсальный индикатор</kwd>
    <kwd>массоперенос</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>corrosion</kwd>
    <kwd>carbonization</kwd>
    <kwd>concrete</kwd>
    <kwd>reinforced concrete</kwd>
    <kwd>in spection</kwd>
    <kwd>phenolphthalein indicator</kwd>
    <kwd>universal indicator</kwd>
    <kwd>mass transfer</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шалый Е.Е., Ким Л.В. Хлоридная коррозия морского бетона. Вестник инженерной школы ДФУ. 2018. № 2(35). С. 101-110. DOI.org/10.5281-/zenodo.1286036.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shaly E.E., Kim L.V. Chloride corrosion of marine concrete. Vestnik inzhenernoj shkoly DFU. 2018. N 2 (35). P. 101-110. DOI.org/10.5281/zenodo.1286036 (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Соловьёв В.Г., Шувалова Е.А., Орехова А.Ю., Тюрина А.А. Анализ дефектов и повреждений железобетонных конструкций, характерных для подземных сооружений, на примере защитных сооружений гражданской обороны. Известия вузов. Инвестиции. Строительство. Недвижимость. 2019. Т. 9. № 1(28). C. 124-133.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Solovyov V.G., Shuvalova E.A., Orekhova A.Yu., Tyurina A.A. Analysis of defects and damages of reinforced concrete structures, typical for underground structures, on the example of civil defense structures. Izvestiya vuzov. Investicii. Stroitel'stvo. Nedvizhimost'. 2019. V. 9. N 1 (28). P. 124-133 (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Добромыслов А.Н. Диагностика повреждений зданий и инженерных сооружений: Справочное пособие. М.: Изд-во АСВ. 2006. 256 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dobromyslov A.N. Diagnostics of damage to buildings and engineering structures. Reference manual. M.: Izd-vo ASV. 2006. 256 p. (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Румянцева В.Е., Гоглев И.Н., Логинова С.А. Применение полевых и лабораторных методов определения карбонизации, хлоридной и сульфатной коррозии при обследовании строительных конструкций зданий и сооружений. Строительство и техногенная безопасность. 2019. № 15 (67). С. 51-58.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rumyantseva V.E., Goglev I.N., Loginova S.A. Application of field and laboratory methods for the determination of carbonation, chloride and sulfate corrosion in the examination of building structures of buildings and structures. Stroitel'stvo i tehnogennaya bezopasnost'. 2019. N 15 (67). P. 51-58 (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Логинова С.А., Гоглев И.Н. Моделирование кинетики и динамики протекания массопереноса при различных видах коррозии цементных бетонов. Вестник Череповецкого государственного университета. 2020. № 6(99). С. 22-35. DOI: 10.23859/1994-0637-2020-6-99-2.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Loginova S.A., Goglev I.N. Modeling the kinetics and dynamics of mass transfer in various types of cement concrete corrosion. Vestnik Cherepoveckogo gosudarstvennogo universiteta. 2020. N 6 (99). P. 22-35. DOI: 10.23859 / 1994-0637-2020-6-99-2 (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Рыбнов Д.С., Гоглев И.Н., Соколов К.Ю. Патент РФ № 2755246. 2021.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rybnov D.S., Goglev I.N., Sokolov K.Yu. RF Patent. N 2755246. 2021.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Федосов С.В., Румянцева В.Е., Логинова С.А. Особенности биодеградации гидротехнических бетонов. Умные композиты в строительстве. 2020. Т. 1. № 1. С. 45-55. URL: http://comincon.ru/index.php/tor/V1N1_2020</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Fedosov S.V., Rumyantseva V.E., Loginova S.A. Features of the biodegradation of hydraulic concretes. Umnye kompozity v stroitel'stve. 2020. V. 1. N 1. P. 45-55. URL: http://comincon.ru/index.-php/tor/V1N1_2020 (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Рязанова В.А. Особенности сульфатной коррозии бетона в условиях направленного влагопереноса. Башкирский химический журнал. 2016. Т. 23. № 3. С. 45-52.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ryazanova V.A. Features of sulfate corrosion of concrete in conditions of directional moisture transfer. Bashkirskij himicheskij zhurnal. 2016. V. 23. N 3. P. 45-52 (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Fedosov S.V., Loginova S.A. Mathematical model of concrete biological corrosion. Magazine of Civil Engineering. 2020. V. 99(7). P. 56-66. URL: https://doi.org/10.18720/MCE.99.6</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Fedosov S. V., Loginova S. A. Mathematical model of concrete biological corrosion. Magazine of Civil Engineering. 2020. V. 99(7). P. 56-66. URL: https://doi.org/10.18720/MCE.99.6</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Леонович С.Н., Свиридов Д.В., Карпушенков С.А., Щукин Г.Л., Беланович А.Л., Савенко В.П., Гуринович В.Ю. Физико-механические свойства бетона и коррозия арматуры в среде хлорида натрия: влияние аминоспиртов. Строительные материалы. 2012. № 1. С. 34-36.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Leonovich S.N., Sviridov D.V., Karpushenkov S.A. Shchukin G.L., Belanovich A.L., Savenko V.P., Gurinovich V.YU. Physical and mechanical properties of concrete and corrosion of reinforcement in sodium chloride environment: the influence of amino alcohols. Stroitel'nye materialy. 2012. N 1. P. 34-36 (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Morris W., Vico A., Vazquez M. The performance of a migrating corrosion inhibitor suitable for reinforced concrete. Journal of Applied Electrochemistry. 2003. V. 33. P. 1183–1189.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Morris W., Vico A., Vazquez M. The performance of a migrating corrosion inhibitor suitable for reinforced concrete. Journal of Applied Electrochemistry. 2003. V. 33. P. 1183-1189.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Аль Каради Али. Основные физико-механические свойства железобетона. Вестник БГТУ им. В.Г. Шухова. 2013. № 5. С. 39-42.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Al Qaradi Ali. Basic physical and mechanical properties of reinforced concrete. Vestnik BGTU im. V.G. Shuhova. 2013. N 5. P. 39-42 (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Yoon I.-S. Deterioration of Concrete due to Combined reaction of Carbonation and Chloride Penetration. Experimental Study Key Engineering Materials. 2007. V. 348-349. P. 729–732.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Yoon I.-S. Deterioration of Concrete due to Combined reaction of Carbonation and Chloride Penetration. Experimental Study Key Engineering Materials. 2007. V. 348-349. P. 729-732.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Осипов С.Н., Захаренко А.В., Чик В.М. Некоторые стохастические особенности карбонизации бетона и железобетона. Наука и Техника. 2019. № 2. С. 127-136. URL: https://doi.org/10.21122/2227-1031-2019-18-2</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Osipov S.N., Zakharenko A.V., Chik V.M. Some stochastic features of concrete and reinforced concrete carbonization. Nauka i Tehnika. 2019. N 2. P. 127-136. URL: https://doi.org/10.21122/2227- 1031-2019-18-2-127-136 (in Russian).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Васильев А.А. Расчетно-экспериментальная модель карбонизации бетона. Гомель: БелГУТ. 2016. 264 c.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vasiliev A.A. Calculation and experimental model of concrete carbonization. Gomel: BelGUT. 2016. 264 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
